حرف زده شده چون تیر رها شده از کمان است - زبانزد ژاپنی

در طول سالیانی که با ژاپنی ها سر و کار دارم تا کنون لطیفه ای نشنیدم به همان معنایی که ما در ایران به کار می بریم .اما حرفهایی در زبان ژاپنی وجود دارد  که شامل واژگان چند پهلویی اند به گونه ای چیستان و یا بازآوردشان خنده دار به نظر آید. برای نمونه می توان به جمله Ni wa niwa tori ga imasu اشاره کنم . که به معنی دو تا پرنده در حوض هستند که بازآورد نی.وا جالب است.

امروز در خبرها خواندم که وزیر امورخارجه ژاپن از گفتن لطیفه ای که در آن به بیماران آلزایمری اشاره شده بود، پوزش خواست.
به گزارش آسوشیتدپرس، تارو آسو در سخنانی برای تعریف از برنج ژاپنی گفته بود: "حتی بیماران آلزایمری هم فرق برنج ژاپنی و چینی را می‌دانند". و به دیگر سخن هر خنگی این تفاوت را می داند.

وزیر امورخارجه ژاپن پس از رو به رو شدن  با اعتراض‌ها نسبت به این سخنان، گفت: "من اکنون پی بردم که تشبیه نامناسبی به کار بردم و از این رو حرف‌های خود را پس می‌گیرم و از همه کسانی که رنجیده خاطر شده‌اند، پوزش می‌خواهم".
سخن گفتن درباره سالمندان در ژاپنی که بیشترین کهنسالان را دارد کار حساسی است. بیش از 20 درصد از جمعیت ژاپن را افراد بالای 65 سال تشکیل می‌دهند.
آلزایمر رایج‌ترین بیماری اختلال حواس در میان سالمندان است. این بیماری بخش‌هایی از مغز را که به حافظه، قضاوت، رفتار و هوش ارتباط دارد ، تحت تاثیر قرار می‌دهد.

ها.شی.مو.تو

شما چه می کردید؟

امروز توی خبرها خبری را خواندم که مرا واداشت دیگر از توالت خودمان بهره نبرده و توالت سر کوچه را از این به بعد برای سیک کردن خودمان به کار گیرم. نظرتان پس از خواندن این خبر    خواندنی خواهد بود!

اسکناسهای ۱۰ هزار ینی

وجود پاکتهایی با اسکناسهای ۱۰ هزار ینی - ۸۲ دلاری همراه با نامه ای محبت آمیز در توالتهای عمومی برخی از شهرهای ژاپن باعث تعجب مردم ژاپن شده است.

به گزارش آسوشیتد پرس رسانه های محلی برآورد کردند که بیش از ۲ میلیون ین یا ۱۶ هزار و ۴۰۰ دلار اسکناس در توالتهای مردانه شهرهای ۱۵ استان ژاپن در هفته های اخیر پیدا شده است.

مسئولین نمی دانند که این آدم خیرخواه کیست و چه انگیزه ای باعث می شود اسکناس ها را در توالت بگذارد.

پلیس اعلام کرد بعضی از پاکتهای محتوای پولی را مردم پیدا کرده و تحویل داده اند تنها چند هفته نگه می دارد تا شاید صاحب آن پیدا شود و برای پس گرفتن پولش مراجعه نماید

نکته : اما پلیس نگفت که اگر کسی مراجعه نکرد با پولها چه کار می کند؟ و نیز چه تعداد از این پاکتها را مردم به پلیس پس نداده اند؟

شما اگر این پاکت با نامه محبت آمیز را پیدا می کردید چه حالی به شما دست می داد و چه کار می کردید.؟ ما که دیگر از توالتمان استفاده نمی کنیم و به توالت عمومی می رویم. البته نه به خاطر پول به جیب زدن  بلکه به خاطر این که اگر پاکتی را پیدا کردیم به پلیس تحویل دهیم تا آمار درست تر ارایه کنند!

ها.شی.مو.تو

 

 

جدول کامل بازیهای فوتبال جام ملتهای آسیا

شبکه جهانی جام جم جدول کاملی از بازیهای چهاردهمین دوره جام ملتهای آسیا را ارایه داده است.

هم چنین از طریق وب سایت خود این بازیها را به طور زنده پخش می کند.

دوستانی که مایل به دیدن جدول بازیها و نیز پخش زنده اینترنتی هستند به سایت زیر مراجعه کنند

 

جدول فوتبال جام ملتهای آسیا

عاقبت بخیری

 

دعایی که همیشه بر دهان مادربزرگ عزیزم جاری بود:

"ان شاله خدا عاقبت همه را بخیر کند"

بعد از سالها، امروز معنی آن را با تمام وجود فهمیدم...

مملی